Englisch
MegaGigaUltra
1

Was heist Zeitgeist auf Englisch? Bitte nicht timeghost schreiben!

+0
(10) Antworten
ClausLSC

"Zeitgeist" heißt auf Englisch zeitgeist spirit of the age spirit of the time spirit of the times "dem Zeitgeist entsprechend" heißt sogar ganz lustigerweise "zeitgeisty" ....... :-)

Jonas19472

(dt.) Zeitgeist = (engl.) the spirit of the age, spirit of the time, zeitgeist http://www.gutefrage.net/tipp/online-woerterbuch-fuer-mehrere-sprachen

junimaedchen763

ein bestimmtes wort gibt es nicht. Man schreibt meisten "The Spirit of the time" oder "spirit of the age" http://en.wikipedia.org/wiki/Zeitgeist

bexsassy

the spirit of the age spirit of the time zeitgeist

togoodtogo

DAs Wort "zeitgeist" gibt es als "Import" auch im Englischen. Man kann es auch mit "spirit of the time/age/times" übersetzen.

temperance0281

Hallo, zeitgeist gehört zu einem der vielen ausgewanderten deutschen Wörter. siehe: www.merkur-online.de/nachrichten/kultur/diese-deutschen-woerter-werden-ausland-benutzt-882170.html :-) AstridDerPu

Bikerbarde

Und NOCH ein Link, damit es auch wirklich jeder glaubt: http://www.merriam-webster.com/dictionary/zeitgeist

jessitanja

heißt ebenfalls zeitgeist!

Yusuto123

Ist zwar schon lange her aber muss so über timeghost lachen hahaha

johnny111999

just "time spirit" AL Lela

Antwort hinzufügen